Famaguszta szellemvárosa
2024. december 02. 16:00
ELTE Eötvös József Collegium, Újgörög könyvtár (1118 Budapest, Ménesi út 11-13.)
2024. december 02. 16:00 -
ELTE Eötvös József Collegium, Újgörög könyvtár (1118 Budapest, Ménesi út 11-13.)
A Της Ντροπής (Szégyen) című novelláskötet középpontjában a ciprusi konfliktus miatt elhagyatott Famaguszta szellemvárosa áll, ahova több mint 40 év elteltével térhettek vissza katasztrófaturistaként saját lakói. Minden történet egy QR kódon keresztül elérhető fényképből indul ki, és a szerző gyerekkori emlékei elevenednek meg a romos város díszletei mögött. Megtudhatjuk, milyen volt Famagustában gyereknek lenni, és milyen érzés volt idős emberként visszatérni oda. Az írónő bemutatja a város történetét, az 1974-es eseményeket, valamint felolvas két novellát is. A rendezvény görög-magyar nyelvű lesz, tolmácsolás biztosított.
Vivian Avraamidou-Ploumbis 1958-ban született a ciprusi Famagusztában. Az 1974-es török inváziót követően családjával együtt Athénba menekült. Közgazdaságtant tanult az Athéni Egyetemen, és statisztikát a Seattle-i Washingtoni Egyetemen. Ma Prágában él és dolgozik. Számos művét jutalmazták irodalmi díjjakkal Görögországban és Cipruson egyaránt. Elnyerte többek között a Ciprusi Köztársaság Nemzet Díját is. Tizenhárom könyvet írt, amelyek közül többet lefordítottak cseh, angol, román és török nyelvre. Most bemutatott kötete magyarul még nem jelent meg.