Japán könyvadománnyal gazdagodott az ELTE

Japán és az Osztrák-Magyar Monarchia 1869-ben írta alá a barátsági, kereskedelmi és hajózási egyezményt, az azóta eltelt időszakban pedig a két ország számos területen erősítette meg kapcsolatát, beleértve a kereskedelem, az üzleti élet, a tudományok, a kultúra és a sport területét. Az évforduló alkalmából Magyarországra érkezett 20.000, összesen 6600 kg súlyú japán könyvadományt a magyar származású Juhász Sandy kezdeményezésére indult Honno Kote Projekt keretében, a Japán déli szigetén található Kagoshima megyében gyűjtötték. A japán önkéntesek fáradhatatlan munkájának, valamint a kagoshimaiak nagylelkű felajánlásának köszönhetően Magyarországon 18 kiemelkedő intézmény gazdagodott japán nyelvű irodalommal.

A két ország kapcsolatának évfordulója alkalmából már számos kulturális eseményt rendeztek mind Magyarországon, mind Japánban. Ezek közül is kiemelkedik Juhász Sandy kezdeményezése.

A Honno Kote japán és magyar önkénteseket megmozgatva mélyíti el a két ország közötti kulturális kapcsolatot.

A projekt eredetileg kitűzött célja 5.000 könyv eljuttatása volt Magyarországra. Juhász Sandy, a Kagoshima Yomiuri Televízió népszerű műsorvezetője, az egyetlen számon tartott magyar állampolgár Kagoshima megyében. Ismertségének és a médiának köszönhetően felkeltette Kagoshima Prefektúra kormányzójának figyelmét, aki a Honno Kote támogatására kérte a megyeházán dolgozókat. A megye a kitűzött célt négyszeresen túlteljesítő könyvgyűjtési akció szállítási költségeihez is nagylelkűen hozzájárult. Emellett a helyiek folyamatos adományainak köszönhetően a Japánból elindult konténer novemberben megérkezett Magyarországra.

A zárt körű hivatalos átadási ünnepséget a Xántus János Két-Tanítási Nyelvű Gimnázium dísztermében tartották, ahol az oktatási intézmények képviselői mellett a Magyar Suzuki vezérigazgatója és a Denso képviselője is megjelent. A könyvek kiszállítása magyar és Magyarországon élő japán önkéntesek, valamint az oktatási intézményekben oktatók és tanulók segítségével zajlott. A Honno Kote Projekt reményei szerint a magyar intézmények és Kagoshima megye között létrejött kulturális kapcsolat testvérvárosi, cserediák-akciókat is elindíthat, illetve egyéb tanulmányi kapcsolatok mellett a gazdasági szereplők érdeklődését is maga után vonhatja a jövőben.

Az ELTE Japán Tanszék közel 200 japán nyelvű kötetet kapott. Az itt tanuló, illetve ide jelentkező diákok számára a japán nyelvű irodalomhoz való hozzáférés a tanulmányaikhoz, nyelvtudásuk fejlesztéséhez, valamint a japán kultúra mélyebb megismeréséhez nélkülözhetetlen segítséget nyújt majd.A könyvadományokból részesülő intézmények listája, valamint a kapcsolódó események a Honno Kote Projekt honlapján érhetők el.

A képek forrása: UnivPécs