Kelet és nyugat határán

Az Eötvös Loránd Tudományegyetem, a Magyar Tudományos Akadémia, a Budapesti Gazdasági Egyetem és a Szegedi Tudományegyetem irodalomtörténészei orosz kutatókkal kétoldalú tudományos pályázatot nyertek az Oroszországi Alapkutatási Alap (RFFI) nemzetközi kutatócsoportok számára meghirdetett programján. A magyar-orosz kutatócsoport vezetője magyar részről Hetényi Zsuzsa, az ELTE BTK Orosz Nyelvi és Irodalmi Tanszék egyetemi tanára, orosz részről pedig Natalja Zlidnyeva professzor, az Orosz Tudományos Akadémia Szlávkutatási Intézetének osztályvezető főmunkatársa. A magyar csoport, amelynek magyar tagjai Kalafatics Zsuzsa (BGE), Kalavszky Zsófia (MTA BTK ITI) és Mikola Gyöngyi (SzTE), munkáját 2018 szeptemberében kezdi meg.

A Határjelenségek – Oroszország és Magyarország Kelet és Nyugat vonzásában, határok és keresztutak (Россия и Венгрия на перекрестке культур Востока и Запада: проблемы пограничья / The Border Zone Paradigm: Russia and Hungary, Borderland and Crossroads in Cultures between East and West) című projekt célkitűzése, hogy összehasonlító elemzésekkel feltárja a folytonos kelet-nyugat párbeszéd legfontosabb és legjellemzőbb formáit,

megvizsgálja ezt a kapcsolatot a legkülönbözőbb kulturális határhelyzetekben, valamint a kultúra alkotta hibrid szövegekben,

azaz olyan irodalmi művekben, képzőművészeti alkotásokban és filmekben, amelyekben a határhelyzeti lét és a hibrid formák az identitás problémájáig hatnak és hatolnak. A kutatás kiterjed a nemzetközi kulturális identitás kérdéskörébe tartozó irodalmi kultuszok, illetve a névadással összefüggő identitás témájára is. Az együttműködésben több nemzetközi konferencia, workshop, tematikus kötet és indexált nemzetközi folyóiratban megjelent lektorált publikáció várható.