Erősödő szakmai kapcsolat az Udmurt Állami Egyetemmel

2018.11.15.

Mint arról tavaly hírt adtunk, 2017. október 17-én egyetemünkre látogatott az oroszországi Udmurt Állami Egyetem (UDGU) delegációja azzal a céllal, hogy áttekintsék a két intézmény között fennálló együttműködés bővítésének lehetőségeit. A megbeszélésen a Finnugor Tanszék részéről – Klima László tanszékvezető mellett – részt vett Salánki Zsuzsanna adjunktus is, aki az elmúlt hetekben az együttműködés keretében járt az UDGU-n, és tartott előadásokat az ottani magyar és udmurt szakos hallgatóknak, illetve az Udmurt Köztársaság Napja alkalmából szervezett tudományos konferenciákon.

Az oroszországi Udmurt Köztársaság fővárosában, Izsevszkben működő 86 éves Udmurt Állami Egyetemen (UDGU) jelenleg 8000 hallgató több mint 60 alap- és mesterképzésen folytat nappali tagozatos tanulmányokat. Az intézményben 1971 óta tanítanak magyar nyelvet, 1994 óta pedig magyar lektor is segíti, hogy BA és MA szintű magyar szakos oklevelet szerezhessenek az egyetem hallgatói. Az eltelt időszak magyar lektorai – egy kivétellel – mindannyian az ELTE-n végeztek. A két egyetem 2010-ben kötött bilaterális együttműködési megállapodást, ennek értelmében az intézmények között folyamatos az oktató- és hallgatócsere.

Az Udmurt Állami Egyetemen 2010 óta működik a Balassi Intézet moszkvai Magyar Kulturális, Tudományos és Tájékoztatási Központja által alapított Magyar Pont, melynek teljes berendezését – beleértve az informatikát és a hungarológiai témájú szakirodalmat is – a magyar kormány finanszírozta. A könyvadományokhoz az ELTE BTK Finnugor Tanszéke is rendszeresen hozzájárul.

AZ ELTE BTK-n és a Balassi Intézetben jelenleg 7 udmurt anyanyelvű, magyar és udmurt szakos hallgató tanul.

Salánki Zsuzsát, az ELTE Finnugor Tanszék adjunktusát 2016-ban tüntette ki díszdoktori címmel az Udmurt Állami Egyetem Szenátusa az udmurt nyelv és nyelvészet érdekében végzett oktatói és tudományszervezői tevékenységéért. Az Udmurt Köztársaság Napja alkalmából tett októberi látogatása során fogadta az egyetem rektora, Galina V. Merzlyakova is, akivel megbeszélést folytatott a két egyetem további együttműködéséről: közös kurzusok beindításáról, illetve Erasmus+ megállapodás kötéséről. A találkozón megjelent Marija I. Beznosova, a Nemzetközi Osztály vezetője és Natalia V. Kondratieva, az Udmurt Filológiai, Finnugrisztikai és Újságíró Kar dékánja is. Mindhárom izsevszki kolléga volt már az ELTE és a Finnugor Tanszék vendége.

Izsevszki látogatása során az ELTE kutatója több, a finnugor, veszélyeztetett kis nyelvek kutatásában és oktatásában vezető nyelvész szakemberrel is találkozott, konferencián vett részt, és finnugrisztikai előadásokat tartott az UDGU érdeklődő hallgatóinak.